Abilitazione all'insegnamento, novità giudiziarie